Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
habang nabubuhay pa
habang nabunuhay kapa
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
habang nabubuhay ka pa
as i get older
Letzte Aktualisierung: 2021-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang nabubuhay
while living
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
pangalagahan sila habang nabubuhay pa sila
while they are still alive
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ikaw lang ang mamahalin ko habang nabubuhay ako
you are the only one i will love as long as i live
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wala ka nang hahanapin pa habang nabubuhay ako.
you'll want for nothing while i am alive.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang di pa ako nag aaral
habang dipa nag sisimula
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang nabubuhay tayo sa mundong ito
pilin mong maging masaya habang buhay na kapa
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggat nabubuhay pa sila
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya habang nabubuhay tayo dapat enjoy lang
Letzte Aktualisierung: 2023-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
noong siya ay nabubuhay pa
when he was still alive
Letzte Aktualisierung: 2020-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito pa ako
how to be you pa
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang nabubuhay tayo piliin na maging masaya ka
always choose to be happy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
paano pa ako?
just shagging
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
maikli lng ang buhay kaya gawin mo na ang pinaka mabuting magagawa mo na mapasaya siya habang nabubuhay pa kayo
life is too short so make the most out of it
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala sila, baket pa ako nabubuhay
the reason why i live in this world
Letzte Aktualisierung: 2020-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seven pala kami akala ko dalawa lang hindi kasi nararamdaman hindi pa huli bigyan natin ng oras nasa huli ang pag sisisi mahalia at pahalagahan ang magulang natin bigyan mo ng oras habang sila ay nabubuhay pa
Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinakahuli ay mapagmahal na anak kasi kasali ako sa mga taong ayaw nilang makita yung mga magulang nila na nahihirapan, nagagalit at nasasaktan kasi pag nakikita ko silang nahihirapan, nagagalit at nasasaktan ay naiiyak ako kasi ayaw ko kaya habang nabubuhay pa sila tinutulongan ko sila sa mga bagay na kaya kong gawin
lastly, i am a loving child because i am one of the people who do not want to see their parents who are struggling, angry and hurt because when i see them struggling, angry and hurt i cry because i don't want to so while they are still alive i help them with you're something i can do
Letzte Aktualisierung: 2021-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang asawa pwedeng palitan ang anak pwedrng dagdagan pero ang- na mahal mo sila nang magulang nag-iisa lang yan kaya habang nabubuhay sila ipadama momay respeto at pag galang
the wife can change the child can be increased but the parent is the only one
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: