Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
marami tao
marami tao
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati marami tao ang namamasyal sa park
many used to walk in the park
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag-stay parin ako sayo kahit marami na ang magbago
i hope you do not change my treatment
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami tao ang napapasaya m at napapatawa
thank you for always making me happy
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit marami silang mga pagsubok na hinarap hindi sila sumusuko
even though they faced many trials
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi akong perpektong tao pero alalahanin mo kahit ganito ako minahal kita ng totoo kahit marami nakong kasalan
i know that, so i won't come near you anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
got salamat salahat lahat dahil kahit marami akung nagawqng mali punapatawwd moparin ako salamat kase anjan kapalagi para ituro ako sa tamang landas salamat kase dijanang sasawqng oakingan ako ang dami kopong natitunan sa inyo ang oag mamahal sasatilu at pag mamahal sa manga mahahalaga sabuhay salamat kase tinoro mo sakin yun hod sobrang saya ko dahil anjan kaogi oara turuan akong maging magalang at maging maingat sa kahat ng bagay salamat god mahal na mahal ko po kau chaka ang gaan ng loob ko
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilang isang hospitality management student kahit marami mang sakuna ang dumaan sa atin patuloy parin tayo sa pag abot nang ating mga pangarap sa buhay, dahil sa covid 19 maraming nag bago sa ating ekunumiya, halimbawa lang pagkawalan ng trababo nang iilang pilipino worker. marami mang nag bago sa mundo bilang isang hospitality student pwedi rin tayo makatulong sa ibang tao at gamitin natin ang ating kaalaman para maka tulong tayo sa kapwa tao.
bilang isang hospitality management student kahit marami mang sakuna ang dumaan sa atin patuloy parin tayo sa pag abot nang ating mga pangarap sa buhay, dahil sa covid 19 maraming nag bago sa ating ekunumiya, halimbawa lang pagkawalan ng trababo nang iilang pilipino worker. marami mang nag bago sa mundo bilang isang hospitality student pwedi rin tayo makatulong sa ibang tao at gamitin natin ang ating kaalaman para maka tulong tayo sa kapwa tao.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana ayos ka lang, sana hindi ka papagutom, lagi kang magiingat palagi mong tatandaan na nandito lang ako sa tabi mo palagi, mahal na mahal kita kahit na hindi tayo nagkikita, pero alam ko naman balang araw magtatagpo din ang landas natin dalawa pero sa ngayon hindi pa kita makikita dahil wala akong pera hahaha kahit naman malayo tayo sa isat isa sayo lang tong puso ko ikaw lang laman nito hahahha sa totoo lang lahat ng lalaking nanliligaw saakin hindi ko sinasagot kase may asawa ako at alam mo
hope you are okay, hope you are not hungry, always be careful always remember that i am just beside you always, i love you even when we are not meeting, but i know that someday our path will be together but for now i can't see you because i have no money hahaha even though we are far from each other just my heart you are the only one
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumawa din ako ng aking personal goal na maghahatid sa akin kung ano ang aking mga plano at kung ano ang aking mga mithiin na gusto kong matupad balang araw... gumawa din ako ng tula kung papaano ko pahalagahan at mahalin ang aking sarili . nakagawa din ako ng pledge of commitment na nasusulat na kahit marami mang dumating na problema o pagsubok ay haharapin ko, na magiging matatag o matapang ako sa lahat ng bagay, dahil iyan ang magdadala sa akin patungo sa aking mga pangarap,
gumawa din ako ng aking personal goal na maghahatid sa akin kung ano ang aking mga plano at kung ano ang aking mga mithiin na gusto kong matupad balang araw... gumawa din ako ng tula kung papaano ko pahalagahan at mahalin ang aking sarili . nakagawa din ako ng pledge of commitment na nasusulat na kahit marami mang dumating na problema o pagsubok ay haharapin ko, na magiging matatag o matapang ako sa lahat ng bagay, dahil iyan ang magdadala sa akin patungo sa aking mga pangarap,
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking pinakamamahal na lalaki iloveyou ito na yung araw na pinakahihintay natin, kahit marami mang pagsubok na dumaan sa atin, maraming beses din sinubok ang ating tiyaga sa pag-aantay ng kasal natin pero ito ngayon tayon, pagbubuklurin na ng ama, matatanggap na rin natin ang kanyang basbas at pagpapala. masayang masaya ako kasi walang sumuko, napagtagumpayan natin ang laban..
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: