Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
abot hanggang langit
reaching to the sky
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babaonin ko hanggang langit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
100 araw hanggang langit tagpu
100 days to heaven tagpuan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iparating ang pasasalamat
convey gratitude
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nais ipinararating ang pasasalamat
would like to convey
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dati abot langit ang ngiti
his smile came to heaven
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abot langit ang kaniyang ngiti
his smile reached the sky
Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang langit ang limit na kahulugan
live well..love deep..tomorrow we die
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malaki ang pasasalamat ko sa bestfriend ko
thank
Letzte Aktualisierung: 2022-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinto ba ng langit ang bukas na daan
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko iparating ang pasasalamat mula kay jebrell
i want to introduce you to this person
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bato bato sa langit, ang matamaan huwag magagalit
throwing stones at the sky, whoever gets hit, don't be mad
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nangangahulugang ang pasasalamat ay ginagawang sapat ang mayroon tayo
be content with whats enough
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pasasalamat ay nagiging sapat na kung ano ang mayroon tayo
gratitude turns what we have into enough
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abot-langit ang presyo ng mga lupa sa bansang hapon.
land prices are sky-high in japan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pasasalamat ay binabago ang mayroon tayo sa sapat at higit pa
gratitude turns what we have into enough and more
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
english ng salamat at sumalangit na lola sa langit ang iyong kaluluwa
sing to your soul in heaven
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nawala ang singsing di ko nakita abot hanggang langit ang taglay kong dusa sino mang binata ang makakukuha ang abang puso ko ay magiging kanya.
nawala ang singsing di ko na nakita abot hanggang langit ang taglay kong dusa sino mang binata ang makakukuha ang abang puso ko ay magiging kanya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang aming ama sa langit, ang aming tagalikha, ang aming tagapagbigay at manggagamot
you are the source the source of pure love
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahay ah kasubo batyagon magpatuloy lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa lahat asta ngayon hindi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kayo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
ahay ah kasubo batyagon padayon lng pangabuhi dira sa langit ang diyos bhala sa tanan asta subong indi mapatihan ang natabo sa imo kung ano his bala halong na lng kamo ni tatay dira sa langit nyor upodaa mgakaparintihan naton dira sa langit
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: