Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sa abot ng aking makakaya
i will do the best i can
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abot ng aking makakaya
to the best of my ability
Letzte Aktualisierung: 2022-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin sa abot ng aking makakaya
mostly
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mamahalin kita hanggang sa aking makakaya
as far as i can
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pagsisilbihan ko siya sa abot ng aking makakaya
i do not want to break his trust in me
Letzte Aktualisierung: 2019-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
willing to grind sa abot ng aking makakaya
i hope i am chosen
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa huli ng aking buhay
until the
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
Letzte Aktualisierung: 2024-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa abot ng kanilang makakaya
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gawan natin ng paraan sa abot ng aking makakaya
let's make a way
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
susubukan ko magsalita ng english sa abot ng aking makakaya
i will try to speak english as best i can
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hanggang sa huling sandali ng aking buhay
gusto ka naming makita kahit sa huling sandali
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glish gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mangangako gagawin ko na lang sa abot ng aking makakaya
i won't promise to do it
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya
i will do everything i can
Letzte Aktualisierung: 2019-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinakilala ko kang mahalin hanggang sa katapusan ng aking buhay
i'll cherish my remaining days at my work
Letzte Aktualisierung: 2021-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa muli nating pagkikita ay pagpalain kita ng aking diyos
until we see you again my god bless you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ginawa ko naman ang lahat ng aking makakaya
hindi man ako perpectong ina ginagawa ko naman lahat ng aking makakaya para sa aking nga anak
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung asa ka malipayon susupportahan tika sa abot ng makakaya ko
where you are happy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: