Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tatlong bahagi ng daigdig
tatlong bahagi ng daigdig
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaapat na bahagi ng isang galon ng gatas
1 quart of warm water
Letzte Aktualisierung: 2015-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maselan na bahagi ng katawan
delicate body parts translated
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinagputulan na bahagi ng ube fruit
cut down branches
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malambot na bahagi ng ulo ng sanggol
soft part of baby's head
Letzte Aktualisierung: 2020-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bukol sa utaas na bahagi ng ilong
lump on the utaas side of the nose
Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang tawag sa katapat na bahagi ng siko
what is called the opposite side of the elbow
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nakakaramdam ako ng pananakit sa dibdib dito sa harap na bahagi ng dibdib
i feel a pain in the chest here in the front part of the chest
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fibrotic density sa kaliwang itaas na bahagi ng baga
fibrotic densities at the left upper lung
Letzte Aktualisierung: 2016-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging tumingin sa maliwanag na bahagi ng iyong buhay
focus on the bright side
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang hrf na bahagi ng aming potensyal na maximizer bodyt
ano ang hrf component our maximizer body potential
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga bata ay ipinakilala sa paglilingkod bilang natural na bahagi ng buhay.
children are introduced to service as a natural part of life.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa lugar kung saan ang mga bahay ay nakatayo sa mababaw na bahagi ng dagat
a place where houses stand on the shallow side of the sea
Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag tinanim mo ang ilalim na bahagi ng punong saging itoy mamumunga at ikaw ay may kakainin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bagay na baryonic na bumubuo sa mga nuclei ng mga atomo ay tila nagbibigay lamang ng isang maliit na bahagi ng kabuuang masa sa uniberso
the baryonic matter that makes up the nuclei of atoms seems to provide only a small fraction of the total mass in the universe
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko tumayo upang lumipad hindi ako na walang muwang ako lang out upang mahanap ang mas mahusay na bahagi ng sa akin
i can't stand to fly i'm not that naïve i'm just out to find the better part of me
Letzte Aktualisierung: 2017-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit ay maaaring magkaroon ng banayad na kurso na mayroong kaunti o walang mga sintomas, na kahawig ng ibang karaniwang sakit sa itaas na bahagi ng hingahan tulad ng karaniwang sipon.
the disease may take a mild course with few or no symptoms, resembling other common upper respiratory diseases such as the common cold.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayon sa socialbakers.com, mayroong 250,000 miyembro ang cambodia sa facebook, na bahagi ng 1.73% na impluwensiya nito sa bansa.
in cambodia, there are only about 250,000 facebook users accounting for 1.73% penetration rate in the country, according to socialbakers.com.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit anong dahilan pa ang sabihin mo hindi mo mababago ang katotohanan na ikaw ay isang impostor na nagpapanggap lamang at dahil dyan ikaw ay nabubuhay sa anino ng ibang tao dahil wala kang kakayahan na harapin ang sarili mong pagkatao at mananatili kang nagtatago sa madilim na bahagi ng iyong ginawang anino
whatever reason you say you cannot change the fact that you are an impostor who is only pretending and because of that you are living in the shadow of other people because you have no ability to face your own personality and you will remain hiding in the dark side of your shadow
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binalot ng 500 nakahabing saranggola ang buong kalangitan sa tanawing nakapalamuti sa gitnang liwasan sa loob ng pambansang galeriya (galería nacional) sa lumang san juan, ang malakolonyal na bahagi ng san juan, kabisera ng bansa.
a stunning view of the sky woven with 500 kites covers the central patio of the national gallery (galería nacional) in old san juan, the colonial city in the capital san juan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: