Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gising pa
i'm still awake in english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising pa ako
i'm awake
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising pa kayo?
are you still awake?
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit gising pa
that looks yummy ah
Letzte Aktualisierung: 2022-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising pa mama mo?
gising mama mo??
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gising pa ang diwa ko
my spirit is still awake
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising na gising pa din
still wide awake
Letzte Aktualisierung: 2021-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa mga susunod pa na araw
and in the next more days
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gising na gising pa ang diwa mo
you want to sleep but still be awake
Letzte Aktualisierung: 2024-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa mga lugar na di ko pa napupuntahan
four of my siblings
Letzte Aktualisierung: 2019-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hi sa ka ta no
Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lalo na sa mga taong hindi ko pa kilala
english
Letzte Aktualisierung: 2023-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin na lang kita matapos sa mga gagawin mo pa
i'll wait for you to finish
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag pa usok sa mga insekto
magpapa osok nga lambat
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa pa ako sa mga iniisip mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto pa matutu sa mga trabaho
he still wants to learn something about work
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala nang hihigit pa sa mga ngiti mo
nothing more than your smile
Letzte Aktualisierung: 2019-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas magaling ka pa sa mga anak ko!
you are better
Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: