Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eto muna hanggang sa maging ok na ang lahat
here first until everything is ok
Letzte Aktualisierung: 2024-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hihintayin kita hanggang sa maging pwede na
i'll wait for you until we're
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sana maging ok na ang lahat
would be ok if all
Letzte Aktualisierung: 2016-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa pwedi na
Letzte Aktualisierung: 2023-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta ka dito kung maging ok na ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana maging maayos na ang lahat
i hope things will improve
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa maging okay kana
i hope you oky
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2022-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana pag gising ko maging okay na ang lahat amen
i hope when i wake everything will be okay amen
Letzte Aktualisierung: 2022-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa kumulubot na ang balat
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andito na ako sa swiss embassy ok na ang lahat
i'm here at the mall
Letzte Aktualisierung: 2018-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilagay ang bawang hanggang sa maging itim
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umaasa parin ako balang araw na maging ok ang lahat balang araw
i still hope to see him someday
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaya ng sabe ko hihintayin kita hanggang dulo pero hindi na kita pipiliting pilin ako.
like sabe i'll wait for you to end but i won't compel you to charge me.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: