Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana mabigyan ako ng panahon , na makasama ka
sana mabigyan ng oras
Letzte Aktualisierung: 2021-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating ang panahon na magtatagumpay ka
in order to improve our face
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadating din ang panahon na mananalo ka rin
consequence
Letzte Aktualisierung: 2020-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin ko ang pagbalik mo
i will wait for your return
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung pwede ko lang ibalik ang panahon na ito
kung pwede lang bumalik sa panahon na ito
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hndi nako makapaghintay na makasama ka
i'm looking forward to being with you
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin ko ang iyong link na iibinigay mo sa akin
i will wait your link that you have given to me
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang panahon na magiging kwento ka nalang
time will come
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige hihintayin ko ang susunod mong payo.
please wait for further advised
Letzte Aktualisierung: 2022-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana duamating ang panahon na magkasama tayo
english
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bby sorry kung matatagalan pako na makasama ka
Letzte Aktualisierung: 2021-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napanood ko ang pelikulang iyan matagal na panahon na ang nakaraan.
i saw that film long ago.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dadating ang panahon na makaya mo din ang lahat
i'm not that important
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Letzte Aktualisierung: 2022-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang panahon na mahahanap mo ang love ones mo
i don't believe you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating ang panahon na mayroong tao na para sa atin talaga
i know the time will come when i will be separated
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din ang panahon na marealize nyo lahat ang halaga ko
time will come
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ibubuhos ko ang panahon at oras ko sa dalawang anak anak ko
i will pour time and time into my son
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may pagkakataon man o wala ay handa pa rin akong ligawan ka hihintayin ko ang panahon na mabuo mo ang iyong damdamin para sa akin out of nowhere
with a chance or not whatever it is im still to court you i will wait for the time that you develop your feelings for me out of nowhere
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: