Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kala ko ayaw mo na sa akin
kala ko ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2021-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakirandam ko ang layo mo na sa akin
let me take you away from me
Letzte Aktualisierung: 2019-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa oras na binigay mo sa akin
salamat sa oras mong binibigay sakin kahit palagi tayong nag aaway nanjan k parin para alagaan ako
Letzte Aktualisierung: 2023-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw mo na ba sa akin
you really don't want to
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salamat sa 𝑙𝑎ℎ𝑎𝑡 na binigay mo sa akin
thanks for the time you gave me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napaka sayang talaga ng bag na binigay sa akin
napakasayang talaga
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat sabihin mo na sa akin.
you had better tell me now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit pa birthday mo na sa akin
pabirthday mo saakim
Letzte Aktualisierung: 2023-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kukunin ko ung pinadala sa akin ng pera
kukunin ko ung pinadalang pera sa akin galing sa mama ko
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang binigay sa akin kuntento na ako
hindi makapaniwala
Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hehehe wala na yata tong stamina binigay sa akin ng sister ayaki
sayang un event
Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ayaw mo na talaga sabihin mo lang sa akin
if you really don't want to just tell me
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pinaramdam mo na sa akin na parang wla nlang ako
you made me feel that way
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madam ibigay mo na lang sa akin ang iba pasalubong.
madam ibigay mo na lang sa akin ang iba pasalubong.. 🤣🤣😂😂😂
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
you don't have to tell me twice.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: