Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hinatid namin sya sa bahay nila
hinatid s bahay
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinatid ko ang kaibigan ko sa bahay nila
i took my friend to their house
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa bahay nila
sa kanila ng munting tahanan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pinapunta siya ni boss sa bahay nila
he sent her
Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andun sa bahay nila
in their house
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka nandoon sa bahay nila
baka nandoon sa bahay nila
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
punta daw ako sa bahay nila
in english
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
Referenz:
hindi makauwi uwi sa bahay nila
he raised it alone
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo siya ihahatid sa bahay nila
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bihira na lang ako pumunta sa bahay nila,
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Letzte Aktualisierung: 2020-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binantayan ko ang nanay ko sa bahay nila kagabi
Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-wala sa bahay nila kase nagpintura sa bahay nila
is there a painting in the house?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caller reported may nambabato sa bahay nila na mga kabataan
children are stoned in their house
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag out siya ng 4pm sa trabaho niya at umuwi na sa bahay nila
he left his job and went home to their house
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inihatid ko yong tita ko sa bahay nila sa las piñas galing province
i brought my cousin to their home in las piñas
Letzte Aktualisierung: 2018-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
wala po ako sa bahay sir nasa bahay po ako ng lola ko pinapunta nya po kase ako sa bahay nila dahil po daw birthday ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
salamat sir jun sa pag himangno nimo nako nga dili ko magtanom og ka suko sa akong papa
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na sobrang strikto noon ang aking lola ay hindi ko naisip na inisin ito bagkus ay kami ang laging magkasama papunta sa bahay nila at dito
kahit na sobrang strikto ang lola ko noon ay mahal na mahal ko
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: