Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hinawakan ko ang pulang box
i watched the sun go dow
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinawakan ko ang kanyang baywang.
waist grab
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
babasagin ko ang bato
what will i say
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa totoo lang, hinawakan ko ang aking buhok
honestly, i have handled my hair
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na miss ko ang mga salitang ito ay galing sa iyo
badly miss this words coming from you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paburito ko ang manok dahil ito ay nakakapag pasayarap sa kanin
bakit masarap ang bawal
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
akala ko ang mga bagay na ito ay tumagal ng milyun-milyong taon
i thought these things took millions of years
Letzte Aktualisierung: 2021-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko ang anumang problema ito ay ang diyos ay may isang mas mahusay na plan
i know any problem it is
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang natutunan ko ang mga ibat ibang salt ay important kase ito ay ginagmit sa pagluluto at ito rin ay pangpalasa
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puputulin ko ang buhok na ito dahil itong buhok na ito ay punong puno ng memories na wala namang kwenta
puputulin ko ang buhok na ito dahil itong buhok na ito ay punong puno ng memories na wala namang kwenta
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napapansin ko sa aking mga kasagutan kung masusunod ko ang mga ito ay mamakaayos ako sa aking pag sagot sa mga tanong.
ang napapansin ko sa aking mga kasagutan ay kung masusunod ko ang mga ito ay mamakaayos ako sa sa aking pag sagot sa mga tanong
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kinukumpara ko ang aking sarili sa isang bato ang bato parang ako maliit pero matibay
i compare myself to a rock
Letzte Aktualisierung: 2022-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako si royette robles. isinulat ko ang letter na ito para ay pinahihintulutan si christelle na magdala ng ako documents upang ito ay maproseso at maauthenticate
i royette robles allow christelle to bring me documents so that it can be processed and authenticated
Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit gusto ko ang puno ng apple. gusto ko ang puno ng apple dahil ang prutas ng punong ito ay masarap at masustansya at ang puno ng apple ay mahangin
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag ako at nagluluto ito ay nakakatulog upang makalimutan ko ang aking problema
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit gusto ko ang puno ng apple. gusto ko ang puno ng apple dahil ang prutas ng punong ito ay masarap at masustansya at ang puno ng apple ay mahangin at maganda rin itong tignan dahil makulay ito
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay isa pang paraan ng pagsasabi na pinapayagan ko ang sinuman na katulad mo na sisira sa aking 2019
it's another way of saying that i allow someone like you who will ruin my 2019
Letzte Aktualisierung: 2019-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi ko maiwasan na maalala ang mga sandaling ito. dahil sa bawat larawang ito ay nakikita ko kung gaano ako nagtiis at nagsikap para lang makamit ko ang pangarap na ito
sometimes i can’t help but remember these moments. because with each of these pictures i can see how much i endured and worked hard just to achieve this dream
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa pangalawang araw na ito ay inumpisahan ko ang aking trabaho sa pag sasaayos ng mga paper works at folders mula latest year to last year at nilagay namin ito sa kabinet na aming pinunasan.
this second day i started my work on organizing paper works and folders from last year to last year and we put it in the cabinet we were cleaning.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
Letzte Aktualisierung: 2019-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: