Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako mabubuhay kapag walang bahay
hindi ka mabubuhay nang walng papilya
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ako mapalagay
hindi ako mapalagay
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mapalagay sa kakaisip
i'm uneasy about what i think of you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahapon pa ako walang ginagawa.
i have not been busy since yesterday.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kumpleto ang barkada kapag walang baliw
barkada is incomplete when there is no fool
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako mabubusog kong walang kanin
you will not be satisfied with what you ate
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang walang ginagawa
relying on parents
Letzte Aktualisierung: 2020-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako: kapag walang kasama sa bahay
i am alone at home
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakikipag usap sa walang kwenta
i do not talk to fish
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang ginagawa ngayon e
it's in the laundry
Letzte Aktualisierung: 2019-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako
no i'm not just wait
Letzte Aktualisierung: 2021-08-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagrereklamo kapag ikaw nag matagal magreply
i'm not complaining
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap kapag walang kang trabaho
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ganyan talaga kapag walang magawa
that's how things really are when helpless
Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako titigil hanggat hindi ako tapos sa ginagawa ko
i won’t stop until i know it
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag walang pakikibaka ay walang tagumpay
kapag tahimik ang batisan, malalim tong tunay
Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap pala kapag walang nag mamahal sayo
ang hirap siguro kapag walang nag mamahal sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ang kala mo hindi ako mabuhay kapag walang jowa oiii pagtarong sa imohang pagkahinawayon kay wala ka kahibaw kung kinsa ko
if your kala i can't live without jowa oiii justify your frustration because you have no idea who i am
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag walang wala ka wala sila kapag kaylangan mo sila
when there is nothing you don't have when you can't help them
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang ginagawa na ako ay sapat na mabuti para sa iyo
nothing that i do is good enough
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: