Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako makalakad dahil masakit ang paa ko
hindi ako makakapasuk ngayon dahil masakit ang paa ko
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makakapasok dahil masakit ang ngipin ko
i can't go in because my tooth hurts
Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakapasok dahil masakit puson at katawan
i didn't get in because of aches and pains
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absent dahil masakit ang puson
ma'am absent po ako ngayon dahil masakit po yung puson ko at may lagnat din po ako
Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang puson ko
sakit pus on
Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Letzte Aktualisierung: 2020-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makakapag trabaho ngayon dahil masakit ang ngipin ko
i can't work now
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako maka pasok dahil masakit yong tiyan ko
i can't go in because my stomach hurts
Letzte Aktualisierung: 2022-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil masakit ang tiyan ko
masakit ang aking tiyan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi makakapasok dahil masakit ang ngipin niya
Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang puson
lower abdomen is aching
Letzte Aktualisierung: 2014-09-25
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho dahil masakit katawan ko
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang puson ko, may regla
Letzte Aktualisierung: 2023-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang puson ko dahil buntis
boxes must be properly located on pre-assigned location per team
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil masakit ang ulo niya
dahil masakit daw ulo niya
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagtatae , masakit ang puson
diarrhea, abdominal pain
Letzte Aktualisierung: 2022-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapasok sa school dahil sobrang sakit ng puson ko
i cannot go to school because my lower abdon realy hurts so bad
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absent kasi masakit ang puson
pasensya napo kung naka absent ako kahapon sa hapon masakit po kasi yung puson ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil hindi ako naka pasok kasi masakit ang ulo ok
sorry sir kong hindi ako naka pasok kanina dahil maskit po talaga ang aking ulo at hindi po ako ma syado maka tayo at maka lakad kase ako ay na hihilo at ng hihin
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit ang puson, hirap umihi
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: