Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ako naging
i haven't been avoiding
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naging good boy sayo
ninyu is a good
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para hindi ako maging pabigat sayo
so i won't be burdened by you
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Letzte Aktualisierung: 2019-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung hindi ako naging mabuti sayo
sorry if i haven't been good to you
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sorry kung hindi ako naging mabuting tao sayo
pasensya po kung hindi ako naging mabuting anak sa inyo.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naging mabuting kaibigan
para sa mga kaibigan ko masaya akong nakikita ko kayo na magkakasama at sabay sabay tumatawa
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hindi ako mawawala sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dahil hindi ako naging mabuting anak
so i can repay everything they did
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naiinggit sayo!
hindi ako naiingit sa hanap buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako naging bahagi ng buhay mo
i never been part of your life
Letzte Aktualisierung: 2022-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag ako naging
if i
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi nagtagal marami rin ako naging kaibigan
but it did not last
Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naging pabigat ba ako sa buhay mo
i am a burden in your life
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pano ako naging mahina
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita kayang limutin sapagkat sayo lang ako naging masaya
i can not forget for you i have been a happy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi man ako naging mabuting anak noon magiging mabuting ina naman ako para sayo anak
hindi man ako naging mabuting anak noon magiging mabuting ina naman ako para sayo anak
Letzte Aktualisierung: 2024-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayokong maging pabigat sayo
i wish i didn't burden you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya ayukong sumama sayo, para hind ako pabigat sayo
so i want to go with you, so i won't be a burden to you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan pa ako naging maingay
oh, why are you quiet now
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: