Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi sanay na ko sa ganitong sitwasyon
i am used to this situation
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay sa
hindi ako sanay
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mapunta sa ganitong sitwasyon
in this situation
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay sa ganitong usapan natin
hindi ako sanay sa ganitong usapan natin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sana hahantong sa ganitong sitwasyon
leads to such a situation
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay
i am jealous
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay sa tali ang aso
i am not fluent in english
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na dapat umabot pa sa ganitong sitwasyon
not go any further in this situation
Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo ako ikulong sa ganitong sitwasyon
in this situation
Letzte Aktualisierung: 2021-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay magluto
i'm not used to being alone
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay sa lasa ng pagkain nyo
i'm not used to the taste of your food
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay mag byahe
i'm not used to traveling
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay sa new normal na pasok
i am not fluent in english
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
karamihan sa atin ay hindi naging handa sa ganitong sitwasyon
most of us are not ready for this situation
Letzte Aktualisierung: 2021-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na tahimik ka
i wanna be quite if im not desirable
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay na tahimik ka
i'm not used to you being quiet
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sanay gumamit ng cellphone
i'm not used to it
Letzte Aktualisierung: 2020-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo akong ilagay sa ganitong sitwasyon
don't ever put me in this situation ever again
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: