Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pasensya na hindi ako yung babaeng pinapantasya mo
i'm sorry i'm not the woman you're fantasizing about
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung babaeng sinayang mo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako babaeng mukhang pera
i want something more in life and your messages really made my head spin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako isang babaeng bayaran
i don't pay that girl
Letzte Aktualisierung: 2020-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako ang babaeng karapat dapat sayo
hindi ako yung babaeng karapat dapat sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tapos parang hindi lang ako yung kachat mo
you don't seem to love me anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ako yung pinalit
bakit hing ako yung pinalit
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung taong yung tipo na iniisip mo
i'm not the year you were
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sensya na hindi na ako yung dating nakilala mo
you are no longer the one i once met
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung tipo nyong lalaki
i'm not the type of man who buys
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung gf mo dati
sinonba tinutukoy mo? yung bf ko dati?
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung tipo ng babae na palaaway
hindi ako na klase na babae na pumapasok sa gulo
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung kausap mo kanina
i was the one you talked to earlier
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung babaeng laging nagtitiis para lang hindi mawalan
i'm the woman who always endures just so as not to lose
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko namang hindi ako yung hinahangad mong babae
i know i am not what you are looking for
Letzte Aktualisierung: 2019-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako yung lalaki na mahilig manuyo sayo palang
i'm not the man who loves to dry
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo hindi ako yung taong kagwapohan pero subra namn kung magmahal
yes i'm not the mad guy but i love it
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako yung bahala
i'm the freer one
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piliin mo yung babaeng mabait katulad ko
piliin mo yung babaeng mabait at maalaga
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: