Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kung hindi dahil sa mga taong to
kung hindi dahil sa mga taong to
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ako makapasok dahil ako ay nagtate
hindi ako makakapasok dahil ako ay nagtatae
Letzte Aktualisierung: 2019-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka mahihirapan sa mga bagay na kinaaayawan
you will not suffer the things
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay nag aalala sa iyo
because i am worried about you
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
hindi dahil ang marijuana ay isa rin sa mga pinagbabawal na gamot.
not because marijuana is also one of the illicit drugs.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay nagkasakit
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay nag aalaga sa aking anak
Letzte Aktualisierung: 2023-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay may sakit
because i'm sick
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay nagdidilig sa mga bulaklak
i was watering the flowers
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay inutusan ng aking tita
english
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay lumalaki na at my sariling responsibilidad sa aking pamilaya
my family is important to me because without them i wouldn't be here today
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Letzte Aktualisierung: 2022-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay may nararamdaman lagnat at pananakit ng ulo
dahil ko may nararamdaman konti lagnat at pananakit ng ulo
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makatulong sa paggawa dito ,dahil ako ay mag isa lang dito
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
napagalitan ako ng guro ko dahil ako ay na late at exam pa ito
my teacher told me what had happened.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako ay nararapat sa posisyon na ito dahil ako ay may maraming taon na sa pagiging sqlemano sapagkat
i deserve this position because
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pumunta ako sa simbahan para sa mga kasalanan ko, at hindi dahil magpasikat
i go to church
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: