Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:
pagiging matalino kumpara sa hindi dumadaloy
generativity vs stagnation
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumadaloy sa dugo
it ruins in the blood
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumadaloy ang dugo ko
my blood is flowing
Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/dumadaloy ang ginhawa
Letzte Aktualisierung: 2021-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumadaloy ito sa aming dugo
it runs in blood
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mabilis dumadaloy ang tubig sa amin
madaling dumaloy ang tubig
Letzte Aktualisierung: 2023-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit ang iyong dugo ay dumadaloy sa aking mga ugat
but your blood flows in my veins
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa bawat hagpos ng alon tulad nito ay buhay na malayang dumadaloy
with every wave like this life flows freely
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basain ang mga kamay ng mainit o malamig na dumadaloy na tubig.
wet hands with warm or cold running water.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag-ibig sa aming pamilya ay dumadaloy nang malakas at malalim na nag-iiwan sa amin ng mga alaala upang pondohan at panatilihin
family where life begins and love never end
Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kulang sa isang porsyento ng mga lokal na naninirahan ang may koneksyon sa internet sa mga bahay nila, at halos walang may malakas na koneksyon para sumuporta sa dumadaloy na video files o sa pag-download ng mga ito.
less than one percent of local residents have internet connections in their homes, almost none of which are strong enough to support streaming or downloads of video files.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob ang pag ibig mo ay parang ilog na dumadaloy sa aking ugat ramdam ko ang lamig sa loob, ang pag ibig mo ay parang araw na nagbibigay liwanag sa buong mundo ko ramdam ko ang init sa loob
your love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside you love is like a river that flows in my vein i feel the cold inside, your love is like the sun that gives light to the whole world i feel the warmth inside
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: