Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sana hindi ka nalang
i hope you don't
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka nalang ipinanganak
i hope you didn't just become your girlfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat hindi ka nalang bumalik
i just hope i don't come back
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag isip ng iba
wag ka mag isip ng iba
Letzte Aktualisierung: 2024-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka mag isip ng negative
wag mag isip ng negative
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinding hindi ka sasaktan o akin ka nalang
english
Letzte Aktualisierung: 2021-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa iba ka nalang mag ganiyan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo maalis sa akin na mag isip ng ganyan
you can't get rid of me
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
huwag ka ng mag isip ng ganyan
don't think like that
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag ka nalang mag comento kung na kakasakit ka ng damdamin
not bad at all
Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi ka nalang nang promise sa akin kong ikaw lang pala ang tatapos ng lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dae ka nalang mag para ribok garo ka udo
dae mag para ribok
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag isip ng ibang libangan
obey the parent's order
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dae ka nalang mag skwela.. kasusupog mong grabe..
dae ka nalang mag skwela.. kasusupog mong grabe..
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag kang mag isip ng hindi maganda
don't think badly
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag mag-isip ng ano pa man
do not think of anything else
Letzte Aktualisierung: 2017-01-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maruning mag isip ng pira at manokli
i also know how to think
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag isip ng ibang paraan para matupad ito
study hard,
Letzte Aktualisierung: 2021-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag - isip ng isa pang paraan sa paligid
think other way around
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: