Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
san ka dito sa manila
ang ibig sabihin taga india ka
Letzte Aktualisierung: 2020-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan ka dito sa manila?
saan ka dito s manila
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan ka pa dumating dito sa manila
when did you come here in manila?
Letzte Aktualisierung: 2017-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taga saan ka dito sa manila
taga saan ka dito sa manila
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kailan ka uuwi dito sa manila
when do you come home to manila
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa ata
you haven't had d
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang pasikot sikot dito sa manila
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa kumain
i haven't eaten yet
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa ba uuwi?
don't you go home yet
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa ba busog
aren't you full of me yet
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa ba matutulog?
hindi ka pa ba matutulog
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ka pa tapos maglaba
you're not done with the laundry
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bakit? hindi ka pa tulog
why? you are not asleep yet
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ginawa mo dito sa manila?
have you back from work baby
Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pupunta ka pa ba dito sa opisina ngayon
will you still come here
Letzte Aktualisierung: 2023-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon
you've been in a long time since you're still in the liver
Letzte Aktualisierung: 2018-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi ka pumunta dito sa bahay ko kahapon di sana kumain tayo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
wla dito sa manila dion sa probinsya namin sa bohol
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kelangan kong alagaan ang mga anak ko kasi yong nagaalaga sa mga anak ko ay nakauwi nang probinsya at matatagalan bago makabalik dito sa manila dahil mahirap bumiyahe
i need to take care of my children because those who take care of my children have returned to the province and it will be a long time before they can return to manila because it is difficult to travel
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo naging busy ako nung december kasi marami akong event at gigs. pero ngayon wala akong gig dahil sa pandemic. tumataas ang kaso ng covid dito sa manila
yes i was busy in december because i have a lot a.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: