Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko kaya ang buhay kung wala ka
i couldn't have done it without you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kaya kung wala ka
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip ang buhay ko kung wala ka sa tabi ko
spending my life time with you is all i strive for i cant imagine life without you by my side
Letzte Aktualisierung: 2021-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako maiiwan kung wala ka
i can't live without you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko magagawa ito kung wala ka
and i can't do it without them
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka dito sa
idon even know you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako maaaring ngumiti kung wala ka
i can smile even without you
Letzte Aktualisierung: 2019-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip ang buhay kung wala ang iyong pagmamahal
i can't even imagine life without you. if i had to let you go, i will 💔
Letzte Aktualisierung: 2022-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
i can't breathe without you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kung wala ka
wala ka
Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi ko magawang mahalin mo ako kung wala ka
i don't know what's wrong with me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
wala ako kung wala ka
without you i'm nothing with you is something together we are everything
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buhay na buhay kung wala ka ay higit pa sa kaya kong tiisin
life without loving someone
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil kung wala ka nito
kung wala nito
Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka wala ako iyong
without you i am nothing
Letzte Aktualisierung: 2022-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulang ang araw ko kung wala ka
my day is lacking without you
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka wala rin akong ngiti
you are the only one in my life
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano ako mabuhay kung wala ka
how i can leave without you
Letzte Aktualisierung: 2023-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka talagang balak mag pakilala
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung wala ka buhay ko ay walang kulay
you have given my life color
Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: