Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi kasya
the flesh is not right
Letzte Aktualisierung: 2019-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kasya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kasya ang damit
di ns kasya damit
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako sigurado kung mga video lamang ito
i wasnt sure if it was only just videos
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kasya ang kinikita ko
i don't have the money
Letzte Aktualisierung: 2020-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kasya sa loob ng sasakyan
not fit inside the vehicle
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kasya yong gamit sa pinto
no longer fits your home
Letzte Aktualisierung: 2020-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro dahil konti lang ang mga pumunta
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kaya hindi ito gumagalaw kase hinahawakan niya lamang ito hindi niya ito ginagalaw
kaya hindi ito gumagalaw kase hinahawakan niya lamang ito hindi niya ito ginagalaw
Letzte Aktualisierung: 2024-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi kasya ang pera ko para sa 20 sacks
i rode a tricycle ..
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aral lamang ito hindi isang bilangg
it was just a lesson not a lofe sentence
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ilan lamang ito sa dami ng aming mga nahukili
ilan lamang ito sa dami ng aming mga nahuli
Letzte Aktualisierung: 2024-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumatagal lamang ito upang magawa ang pagpapasyang iyon
it only takes a moment to make that decision
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay isang sipon lamang, ito ay madaling pagalingin
it's just a cold, it is easy to cure
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
document was empty or contained only whitespace
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang kasal ay desisyon hindi pakiramdam lamang. ito ay desisyon ng mga totoong may pananampalataya, matured na desisyon at totoong pagmamahal
marriage is a decision not just feeling. it is s
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laging tandaan na pagsubok lamang ito at malalampasan natin ito
always remember always be ready just test it and we will pass it
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
para sa akin human dahil napakaraming dahilan kong bakit ang tao pa bago bago sa buhay lahat gagawin para sa sariling kapakan sa buhay at minsan kahit nakakasakit para bang wala lamang ito sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pantay-pantay ba ang mga nagdadalantao pagdating sa karapatang pantao, o para lamang ito sa mga malalaya?
do all pregnant women deserve equal human rights, or do pregnant women in prison forfeit those rights?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: