Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi katulad
i can't get it
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad noon
unlike midnight
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad mo siya
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad ng iba dyan
hindi katulad ng iba dyan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad ng iba diyan
unlike others
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad noong bata pa ako
unlike before
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi katulad ng iba dyan traydor.
unlike dare
Letzte Aktualisierung: 2015-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo pero hindi katulad ng gamit mo
yes but not like your things.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi katulad noong pumapasok tayo sa paaralan
unlike before
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil kapag nagbigay ako hindi katulad mo na hindi bukal sa loob
don't judge me if you don't know me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero hindi ako masyado malapit sa aking ina hindi katulad ng aking ama na malapit kami sa isat isa kasi papa's girl ako
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking na experienced ng binalik ang face to face ay mas matututo ako dahil mas naiintondihan ko ang lesson na itinuturo ng aking guro at hindi katulad ng online learning
my experience of returning face to face is that i can learn more because i understand the lesson my teacher teaches and unlike online learning
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tikman ang aming lutong bahay na tocino hindi katulad ng ibang mga produkto na gumagamit ng maraming mga kemikal at preservatives na ginagamit namin natural na pampalasa ang mga sangkap
taste our homemade tocino unlike other products which use a lot of chemicals and preservatives we use natural spices ang ingredients
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kung gusto mo sya gusto kadin ba nya?? gusto kong bumalik tayo sa umpisa yung panahon na masaya pa tayo at hindi katulad ngayon na para bang hindi na tayo magkakilala
if you like him, does he like you too?? i want us to go back to the beginning when we were happy and not like now as if we don't know each other anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes proud ako sa sarili ko kasi tanggap ko kung sino ako.proud ako sa sarili ko kasi nagagawa ko anu man ang gustuhin ko atleast kumpleto ako hindi katulad ng iba na pinag kaitan ng tadhana.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang pipiliin ko ay ang laissez faire dahil ito ay hnd sya lng yong nag iisip kasi hnd katulad ng autocratic sya lang yong nag iisip at hind pweding mag bigay ng opinion ang ibang tauhan hindi katulad ng laissez faire lahat ay pweding mag bigay ng opinion at ng sagot ko
ang pipiliin ko ay ang laissez faire dahil ito ay hnd sya lng yong nag iisip kasi hnd katulad ng autocratic sya lang yong nag iisip at hind pweding mag bigay ng opinion ang ibang tauhan hindi katulad ng laissez faire lahat ay pweding mag bigay ng opinion at ng sagot
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
siya ay isa sa pinaka baporito kong guro dahil pag pumasok siya sa classroom, chalk at eraser lng ang hawak niya. ginagawa niyang madali ang mga lessons para maka sunod ang mga studyante niya,hindi katulad ng mga ibang guro na ginagawa pa nilang komplikado ang lesson
he is one of my favorite teachers because when he enters the classroom, he only holds chalk and eraser. he makes the lessons easy for his students to follow, unlike other teachers who still make the lesson complicated
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
reservoir ay medyo malaki at malalim na tao na nilikha katawan ng nakatayo tubig-tabang madalas na binuo sa likod ng dam. sila ay binuo lalo na para sa imbakan ng tubig. hindi katulad sa lawa ang lakas ng tunog ng tubig na nilalaman sa imbakan ng tubig ay matukoy sa pamamagitan ng kung ano ang kinakailangan para sa haydroelektriko kapangyarihan produksyon patubig o domestic pagkonsumo.
reservoir are fairly large and deep human created bodies of standing freshwater often built behind dams. they are built primarily for water storage . unlike in lakes the volume of water contained in reservoir is determine by what is required for hydroelectric power production irrigation or domestic consumption .
Letzte Aktualisierung: 2015-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nature at play ay mayroong malaking epekto sa pagaaral ng bata. sa ngayon kasi ang mga bata ay nahuhumaling sa mga gadgets kahit na isang taong gulang palang marunong na gumamit nito hindi katulad nung mga panahon naming. noong ako’y bata pa naranasan ko ang mga larong kalye. takbuhan doon, takbuhan dito. maghapon kaming naglalaro pag wala kaming pasok pero pag may pasok na sa eskwela focus na ulit.
nature and games have a huge impact on a child's learning. nowadays, children are obsessed with gadgets, even if they are a year old, they know how to use them, unlike in our times. when i was young i experienced street games. run there, run here. we play all day when we're not in school but when we're in school we focus again.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan sa isang malayong lupain, may nanirahan na isang mahiwagang gansa na may kumikinang na mga balahibo na kumikinang tulad ng isang bahaghari sa sikat ng araw. ang marilag na gansa na ito ay hindi katulad ng iba pa, na nagtataglay ng kapangyarihang maglagay ng mga gintong itlog na nagdala ng kasaganaan at magandang kapalaran sa mga taong masuwerteng nakatagpo nito. ang mga tao sa nayon kung saan naninirahan ang gansa ay natakot sa mga kakayahan nito at itinuturing itong simbolo ng kasaganaan at kayamanan. sila ay magtitipon sa paligid ng gansa araw - araw, sabik na naghihintay
once upon a time in a faraway land, there lived a magical goose with shimmering feathers that glistened like a rainbow in the sunlight. this majestic goose was unlike any other, possessing the power to lay golden eggs that brought prosperity and good fortune to those who were fortunate enough to encounter it. the people of the village where the goose resided were in awe of its abilities and considered it a symbol of abundance and wealth. they would gather around the goose every day, eagerly awaiting the golden eggs it would lay. the villagers would marvel at the beauty of the eggs, which glittered like precious jewels and brought joy and prosperity to all who received them.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: