Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko hahayaang mangyari ito muli
i won't let that happen again
Letzte Aktualisierung: 2019-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
i won't let it happen again
Letzte Aktualisierung: 2020-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko gustong mangyari
there is something new to come
Letzte Aktualisierung: 2020-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko ginusto mangyari ito
naiintindihan din namin ang kalagayan ng kumpanya dahil sa krisis na ito
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko inaasahan na mangyari yon
i do not expect that to happen
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko ginawa iyon
i didn't do it
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko gutong mangyari to sakin
i do not want to happen to me
Letzte Aktualisierung: 2019-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman sinasadya na mangyari yun
i didn't mean to fall for you
Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo - hindi ko gina law iyon
touch
Letzte Aktualisierung: 2018-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aktong hindi ko nakikita iyon
in what they see
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
medyo hindi ko iyon makalimutan.
it's kind of hard to forget.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko ginusto mangyari ito into english words
i don't want this to happen in english
Letzte Aktualisierung: 2023-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko hahayaang walang natutunan sa akin ang mga bata
pota
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko dapat sinabi iyon sa iyo
i'm not supposed to say that on you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sinasadya na ipadala iyon sa iyo
i didn't mean to lied
Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
you know, i'd never do that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makita ka sa sitwasyong iyon
sincerly sorry
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: