Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaya kong panindigan ang mga sinasabi ko
diniya kayang panin digan yung sinabi niya
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang iwan ang pamilya ko
i can not leave my family
Letzte Aktualisierung: 2018-06-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang lokohin ang sarili ko
i can't fool my dearest
Letzte Aktualisierung: 2021-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kayang panindigan ang mga desisyon
able to uphold decisions
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang
they couldn't bear it.
Letzte Aktualisierung: 2021-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang gawin ang module
i can't do it
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang iwan ka
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang gawin para pinakamamahal ko
i can't do that
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang bayaran ang ganyang halaga
Letzte Aktualisierung: 2021-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang mawala ka.
relationship isn’t my goal or thing right now. and... lets stay like this. better than nothing.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang mawalay sa iyo
hindi ko kayang mawalay ka
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bata na hindi ko kayang tiisin
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makita ka na nasasaktan
i can't see you that i'm sad
Letzte Aktualisierung: 2019-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang makipag sabayan sa plastikan
hindi ko kayang makipag plastikan
Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kayang tiisin na hindi kita makausap
i can not wait to talk to you
Letzte Aktualisierung: 2019-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit gustuhin ko, hindi ko kayang gawin iyon.
even if i wanted to, i couldn't do that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: