Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko lubos maisip
i cannot really think/imagine
Letzte Aktualisierung: 2019-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa rin lubos maisip na wala ka na
i still don't accept that you're gone
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hindi ko lang lubos maisip
Letzte Aktualisierung: 2023-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko lubos maisip na gagawin ko ulit yan
i can't believe you would do this to me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip na wala ako
i can’t wait to get away from here
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip na hindi kita kasama
you're a divinity beyond what you imagine
Letzte Aktualisierung: 2022-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip na kilala mo talaga ako
don't you really know me
Letzte Aktualisierung: 2021-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko lubos maisip kung paano nagkasya ang 7 bilyong tao sa earth
habang patagal nang patagal, pataas nang pataas ang bilang ng populasyon
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
hindi ko mabuksan ang aking accoun na si antonio bacordo
i can't open my accoun antonio bacordo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na
it is difficult to restore the trust that has been lost
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pasinsya na si hindi ko natapos subrang pagod na
who do think you are to judge me
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mahirap ibalik ang tiwala na nawala na sana mahalin mo ako uli
it is difficult to restore the trust that has been lost
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aking kahinaan ay kapag nawala ang mga taong mahal ko sa buhay isa na ang aking magulang kasi kapag nawala na sila ay wala na lahat wala na si kenn.
i'm kenn
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa pag lipas ng pitong buwan nakaramdam ako ng hindi ko alam kung anxiety ba ang tawag dito pero grabe ang nararanasan ko tuwing gabi umiiyak ako ng di ko alam kung bakit wala akong maisip na dahilan para umiyak gabi gabi, sabihin nanatin dahil sa pandemic
we have overcome the problem
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko lubos maintindihan,bat ganito ang takbo ng buhay nila sa lipunan.walang maayos na tirana at walang taong ,malalapitan para sila ay tulungan .sana dumating ang panahon at pagkakataon na ang buhay nila ay maiahon masasabi na ang bahay nilamay tunay na tirana at sa lolob nito may malambot na hiragana pag asa na baguhin ang sitwasyun nila
i don't understand it at all, because this is how their life works in society. there is no good tirana and there is no person , who can be approached to help them .when the time comes and the time comes when their life will come up it can be said that the house is full of real tirana and in most of it there will be a soft hiragana when asa will change their situation
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boss magandang umaga hindi ko maipagpapatuloy ang aking trabaho sa aramco dahil sa aking problema tumakas ako sa aking kumpanya na si alyamama dahil sa aking ipinagbabawal na paggamit ng droga ay may higit akong 4000 na higit pang utang kaysa sa iba pa dahil sa paggamit ko ay may mga iligal na droga nakasalalay sa akin ang nangyayari sa akin dahil sinisingil ako ng mga nagpapahiram sa akin ng pera nais kong mabago ang aking buhay ngunit sa huli dahil nahihiya ako sa mga tao sa aming kumpanya at pinahiya pa ako ng aking asawa sa facebook na inuuna ko ang aking mga maling ginagawa kaysa sa aking mga anak sa ibang mga w
boss good morning i cannot continue my work in aramco because of my problem i run away from my company alyamama due to my illicit drug use i have over 4000s more debt than anyone else for using i have illegal drugs it's up to me what happens to me because my lenders have already charged me money i want to changed my life but it's to late because i am ashamed of the people in our company and my wife even embarrassed me on facebook that i prioritize my wrong doings more than my children on other w
Letzte Aktualisierung: 2019-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bago ang lahat nais po kitang batiin ng maligayang maligayang kaarawan sau mahal kong ina😘😘😘dko po lubos maisip na mula nuon at gang ngayun anjan kapaden para samen magkakapatid cmula nuon at hanggang ngayun 😊😊 ngpapasalamat po ako sa diyos aman natin na d nya tau pinabayaan at lalong hndi mopo kame imiwan mung ngkaroon kau ng problema ni tatay 😟 marameng salamat po mama at mas pinili mo kame kesa sa kaligayahan mo 😭 sana mama gang sa pagtanda mo dka mgbago 😘 mahal na mahal kapo naming mga anak mo 😭marameng salamat po mama dhl dmo kme inisip na ipagpalit tinaguyod mu kme mgkakapatod ng ikaw lng. im so proud of you
i will say allproud
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: