Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko makalimutan yung sinabi mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko pa hawak yung pera
i don't have the money
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang nangyayari sa akin
mabilis akong magalit kahit hindi ko pa alam ang pangyayari
Letzte Aktualisierung: 2023-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam ang problema mo sa akin
alam ko ang problema mo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko malilimutan na nangyare sa akin
i will never forget our memories
Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung sino ang kumausap sa akin.
don't talk's to me
Letzte Aktualisierung: 2022-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pandagdag ko yung pera sa operation
supplemental mo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko makakalimutan ang ginawa mo para sa akin?
i want to forget all mistakes what i have done in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Letzte Aktualisierung: 2022-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pinipilit sarili ko sa taong ayaw sa akin
magaan loob ko sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko mapigilan kapag sinasabi mo ito sa akin masakit
she's falling but she doesn't think he'll catch her
Letzte Aktualisierung: 2022-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ayaw ko po sayangin yung pera po ninyu ng dahil sa akin.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
binawas na pera sa akin
deducted money
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunin mo ang pera sa akin
take the money with me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagnakaw ka ng pera sa akin.
everyone will enjoy, except me who was fooled.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag pinadala mo na yung pera anong banko kasi hindi ko makuha yung pera
when you send the money
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paano maibabalik ang pera sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: