Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko matandaan kapag wala ka
remember when you weren't there
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko makakaya
i can not
Letzte Aktualisierung: 2017-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko ito makakaya
i didn’t know i coul
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love wag mokong iwan hindi ko kaya kapag wala ka
love wag mokong iwan hindi ko kaya kapag wala ka
Letzte Aktualisierung: 2020-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kaya kung wala ka
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip kung wala ka
i can't imagine my self without you
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko magagawa ito kung wala ka
and i can't do it without them
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko magagawa ito nang wala ka.
cause im not perfect im flawed and if you wont like that get lost
Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kaya ang buhay kung wala ka
i couldn't have done it without you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namimiss kita kapag wala ka
misses when you're not
Letzte Aktualisierung: 2022-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung pano mabuhay mg wala ka.
the place is amazing
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko nakikita ang sarili ko ng wala ka
i do not see myself in others
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala akong oras wala ka
when i have time you dont
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kapag wala ako
im not around him
Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko maisip ang aking buhay na wala ka
i can't imagine my life without you my love
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag wala nang tama matulog ka na
when nothing goes well at once
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi ko magawang mahalin mo ako kung wala ka
i don't know what's wrong with me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 23
Qualität:
Referenz:
kapag wala ka para akong kulang din
when you don't feel like i'm missing anything
Letzte Aktualisierung: 2024-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: