Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko masabi na gusto kita
i can't say i like you
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
may gusto ako sayo
just call me i just want to see yougusto
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo ba na may gusto ako sayo
qlam
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ko masabi
even we couldn't say
Letzte Aktualisierung: 2020-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana malaman mo na may gusto ako sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may crush gusto ako sayo
i want a crush on you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko masabi na wala akong ginagawa
cant wait to say i do
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko masabi sa kanya
i can't tell
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ewan parang may gusto na ako sayo
i don't think i like you anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo may gusto ako sayo pwede ba
you know i like you, can i?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umamin na may gusto
umain ako sa crush ko
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman kasalanan na nasasaktan ako kasi wala may gusto sakin
i will trust you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko agad napansin agad na may crack
hindi ko napansin agad na may sira ang pader
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may gusto ako sa kanya
na may sikretong pagtingin sa'yo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko namalayan na may pera palang nahulog
hindi ko namalayan
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam na may magtrato sa akin ng ganun
i do not want to rely in english
Letzte Aktualisierung: 2019-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naisip ko na, na may gusto rin siya sa kanya
ayoko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di ko masabi na walang damage
i can't say
Letzte Aktualisierung: 2020-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto ko siya, ngunit hindi ko masabi sa kanya
i cant tell you that iloveyou
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may namimiss akong isang tao na hindi ko masabi kung sino
i miss someone
Letzte Aktualisierung: 2021-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: