Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko pa siya nakausap
i haven't talked to her
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa kasi siya nakakausap
hindi ko pa kasi sya nakakausap
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa alam
if i have known
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa nabalikan
i haven't got it yet
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya na nakikita ng personal
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung maayos pa siya sobrang sira kasi
i do not know if i believe you
Letzte Aktualisierung: 2019-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya nakikita sa tanang buhay ko.
i've never seen him before in my life.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kausap ko pa siya
i'm still talking to him
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
i can't believe we've never met him before.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit napanaginipan ko pa siya
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagal ko nang kasa-kasama si aya pero 'di ko pa siya nakitang ngumiti.
we've been travelling together so long... but i haven't seen her smile once.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz: