Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at hindi ko siya kasama
not with me
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya kasama kanina
i can not get you out of my mind
Letzte Aktualisierung: 2018-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya nakausap
i haven't talked to her
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya kilala noon
we had never met before
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya masyadong nakakausap
hindi ko masyado nakausapi don't know him very well in english
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Letzte Aktualisierung: 2019-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya nakikita. pakisend sya
not yet seen
Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko pa siya na nakikita ng personal
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Letzte Aktualisierung: 2019-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung maayos pa siya sobrang sira kasi
i do not know if i believe you
Letzte Aktualisierung: 2019-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Letzte Aktualisierung: 2019-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nagsisisi ako nang hindi ko siya pinapansin
i regret to refuse him
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iiwan ko siya kahit mahal ko pa siya
i will divorce him
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Letzte Aktualisierung: 2022-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: