Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi lamang tayo ay nakakatulong
not only
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa kagigising ko pa lamang
i just woke up in english
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marahil hindi ka lamang sa kanya
maybe you re just not into her
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lamang sumasaklaw sa isang aspeto
for covering time without air duty
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lamang sa salita pati narin sa gawa
not only in word but also in deed.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi lamang usapin ito ng command responsibility.
a radical's nut is encouraging support for what he calls a "fight for the right to live."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hindi ko opinyon, kundi translasyon ko lamang.
it's not my opinion, but just my translation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
ito ay hindi lamang para sa lahat ng nangangailangan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailangang magselos, ako ay sa iyo lamang
i don't want someone to get jealous
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong kabutihan ay hindi lamang tuwing pasko
all proceeds will be used as a budget
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang buhay natin ay hindi lamang tungkol sa kung ano
our life is not just about
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagtatrabaho ay hindi lamang pangangailangan kundi isang kasiyahan.
labor is not merely a necessity but a pleasure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paghihimagsik ay hindi lamang nagtapos sa sakuna para sa kanya
rebellion was not only to end in disaster for her
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siya ay hindi lamang isang batang lalaki, siya ang aking tao
he's not just my man,he's my home,my heart, my rest,my safe place
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga inhinyero ngayon ay hindi lamang nagtatayo ng malalaking istraktura
today's engineers not only build huge structures
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa mga hindu, ang laho ay hindi lamang isang kalawakang pangyayari.
for hindus, an eclipse is not only an astronomical event.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging edukado na may mabuting pag-uugali, hindi lamang maging edukado
be educated with manners, not just educated
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lamang ng isang hindi pagkakaunawaan
it's just only a misunderstanding
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aral lamang ito hindi isang bilangg
it was just a lesson not a lofe sentence
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hindi lamang para sa kung ano ka , ngunit para sa kung ano ako kapag kasama kita
you helped me discover pieces of myself i never knew existed
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: