Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sakit sa aking puso
i will never forget you
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iba ang sakit sa puso
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
saan nakukuha ang sakit sa puso
english
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang lalaking bumihag sa aking puso
made my heart beat
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at siya ang nagpatibok sa aking puso.
and he was the one who beat my heart.
Letzte Aktualisierung: 2017-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumutulong na mapabuti ang sakit sa puso
conytraindication
Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit sa damdamin
heavy on emotion
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tumagos sa aking puso?
tumagos sa aking puso
Letzte Aktualisierung: 2021-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Letzte Aktualisierung: 2024-01-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pinunan mo ang malaking puwang sa aking puso
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikaw ang kantang tumutugog nang mahina sa aking puso
you are the song playing so softly in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ngunit hindi rin natin dapat isantabi ang sakit sa dibdib mula sa cardiac ng puso
but also we shouldn't be put aside for the heart cardiac origin chest pain
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang kanta dito sa aking puso
a song here in my heart
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking puso, ikaw lang ang nagisa
sa aking puso, ikaw lang ang nagisa,
Letzte Aktualisierung: 2018-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walang makalitan sa iyo sa aking puso
nobody can replaced you in my heart
Letzte Aktualisierung: 2017-10-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
tinitiis ko lang ang sakit sa kamay ko
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sakit sakit sa dibdib pag naaalala kita
the pain in the hest when i remember you
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo kailanman arived sa aking mga bisig ngunit hindi mo iiwan ang aking puso
you never arrived in my arms but you will never leave my heart
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gusto kong iburda at itugma ang damdaming namumutawi dito sa aking puso at isipan
blossom in our minds lips
Letzte Aktualisierung: 2019-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi akong may espesyal na lugar sa aking puso para sa iyo
you'll always have a special place in my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: