Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi kailanman sa aking buhay
never in my life i would join pageant
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita kailangan sa aking buhay
i never needed like you in my life
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi malilimutan sandali sa aking buhay
unforgettable moments in my life
Letzte Aktualisierung: 2018-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sa aking buhay
sa aming buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasama ka na sa aking buhay
bahay ng aking kasama sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2023-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malakas na babae sa aking buhay
your such a strong woman
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumating sa aking buhay
call of love
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagpatalo sa anumang hamon sa aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kailanman sa aking buhay na hindi ako nakatiyak,
never in my life have i been proud of this country
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaya ako na mayroon ka sa aking buhay
i'm a happiest person when i with you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ang hindi ko makakalimutang pangyayari sa aking buhay ay muntik na akong masagasaan ng tricycle,
i was almost run over by a car
Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na magiging sanhi ng panganib sa aking buhay
at baka mahaea din tayo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang makabuluhan sa aking buhay?
what makes my life meaningful?
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ang aking kaligayahan sa aking buhay
my happiness in my life
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pinakagusto ko sa sitwasyon sa aking buhay
i like the best situation in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang aking aking lahat sa aking buhay
my everything in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga pangyayari sa aking buhay masasabi kong ang pag aaral ang naging pag asa ko
sa mga pangyayari sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dito lumawak ang aking pananaw sa aking buhay
here my perspective on my life broadened
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa aking kauna-unahang guro sa aking buhay
to my very first ever teacher in my life
Letzte Aktualisierung: 2021-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: