Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi mo na ako kinakausap
i do not talk
Letzte Aktualisierung: 2015-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na kasi ako pinapansin
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo ako pinapansin
thanks for ignoring me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi mo na naman ako pinapansin
you don't even notice me anymore
Letzte Aktualisierung: 2020-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo ako pinapansin
why don't you ignore me in poker
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo na ako pinapansin
you wast your half hour already you can video call in thilese half hour but you just lue
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Letzte Aktualisierung: 2020-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang paraan ng hindi mo ako pinapansin
i hate the way you ignore me
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako makikita
you me see me struggle
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako tutulungan?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi mo na ako
akala ko ba dika tanga
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako kailangan pabalik
you don't get to get me back
Letzte Aktualisierung: 2022-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo na ako message
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana hindi kita pansinin sa paraang hindi mo ako pinapansin
i wish i could ignored you as you did
Letzte Aktualisierung: 2022-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parang iba kana pag nag kita tayo hindi mo na ako masyado pinapansin bat ganon anong promlima
it seems different when we meet you don't pay much attention to me anymore what kind of problima
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kaibigan ko sya dati pero nung nalaman nyang ctush ko sya hindi niya na ako pinapansin
kaibigan ko sya dati pero nung nalaman nyang crush ko sya hindi na nya ako pinapansin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tuwing hindi mo ako pinapansin, binibigyan mo ako ng dahilan para mahiya na ako na kausapin ka.
sa tuwing hindi mo aq pinapansin, binibigyan mo aq ng dahilan para mahiya na ako na kausapin ka.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabi nya sa akin walang iwanan tapos hindi nya daw ako iiwan pero bakit hindi mo na ako pinapansin lahat naman binigay ko pero ano
walang iwanan
Letzte Aktualisierung: 2024-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: