Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ito kung ano ka
its not what you get
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo alam kung ano ako
you dont know what im going through
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na mababalik sa dati
you can't go back to the paper you tore
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo alam kung ano ang parang
you don't know what is look like
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo na kaya
if you can no longer
Letzte Aktualisierung: 2022-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo makikita kung ano ang nasa hinaharap
can't wait to see what lies ahead of us
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo na kinaya
you wouldn't want to hear an offfer
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo nauunawaan kung ano ang sinasabi mo?
hindi nauunawaan ang binabasa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipakita mo kung ano ka talaga
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo na ako tatanungin kung kumain na ako?
why don't you ask me if i've eaten?
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi para sa kung ano ka, ngunit para sa kung ano
not for what you are,
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mahusay na kinamumuhian kung ano ka,
than to be loved for what you are not
Letzte Aktualisierung: 2020-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili kung ano ka
stay who and when you are
Letzte Aktualisierung: 2020-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo alam, ngayon alam mo na
don't you know by now
Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ka ng may ari
how
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manatili kung ano ka ngayon
stay what you are
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
yung tanggap ka kung ano ka man
you are what you are
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nakikita kita kung ano ka sa hinaharap
the future you see the future you get
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maging masaya ka kung ano ka ngayon
be happy what you are
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: