Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi yün sa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ba sumagi sa isip mo
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ba pumasok sa isip mo yun
didn't that come to your mind
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ba ako pumasok sa isip mo?
do you mind me too
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa nalalaman
isn't what i know about you enough?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa sinabi totoo pangalan mo
you still do not know what is true
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa siya nakakasama
you have not been you him yet
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko alam kung anong pumasok sa isip mo
i did not even think about it
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo pa ginagawa
why don't you do it
Letzte Aktualisierung: 2020-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa maalala, ano?
oh, you still don't remember me, do you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa ako gaanong kilala
you don't know me very well but
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa ako lubos na kilala
bkit wala kapa asawa..eh marami babe jan
Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa ba alam hanggang ngayon?
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal mo ako hindi mo pa nga ako nakikita
you haven't even seen me
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo pa rin ako n akalimutan
why haven't you forgotten me yet
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong pumasok sa isip mo
whatever comes to your mind
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagi mong ilagay sa isip mo yan
thats you should always put that in your mind
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kay lapit lapit na sa mata hindi mo pa rin makita
because you are close to the eye you still do not see
Letzte Aktualisierung: 2019-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo pa ako killa pati ikaw di pa din kita killa a
natatakot ako pumunta jan baka iwan mo ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag basta basta magtiwala sa taong hindi mo pa kilala
hshdhd
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: