Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko natupad ang sinabi ko
hindi ko tinutupad mga sinasabi ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi maganda ang sinabi
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalimutan ko na ang sinabi ko
kalilimutan ko ang iyong tinuran
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iyan ang sinabi ko
thats what i’ve said
Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ka sumagot sa sinabi ko
why didn't you take me with you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko makuha ang sinabi niya.
i couldn't catch what he said.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Letzte Aktualisierung: 2023-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sige hindi na tayo magkaka intindihan nito.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minasama mo ang sinabi ko
pero minasama nila
Letzte Aktualisierung: 2023-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang sinabi ko sa iyo
do you think what i've told you is helfpul to you
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang sinabi dito
said here.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minama-sama niya ang sinabi ko
he despises what i said
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
huwag mo pansinin ang sinabi ko
ignore what others say
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang sinabi niya
i fell asleep the afternoon
Letzte Aktualisierung: 2019-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong masamain sana ang sinabi ko sayo
wag mong kainin sinabi mo gawin mo
Letzte Aktualisierung: 2020-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang sinabi mo?
did you say anything to him?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka totohanin ang sinabi
you might be right
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas madali akong na intindihan
so i liked that topic
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naalala ko ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang linggo
remember what i've said
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tandaan kung ano ang sinabi ko sa iyo noong nakaraang linggo
remember what i told you last night
Letzte Aktualisierung: 2024-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: