Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
natapos ang mga pag-uusap
ended the conversations
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na natapos
hindi na natapos
Letzte Aktualisierung: 2020-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na bumalik ang kanilang trabaho
no longer returned thier job
Letzte Aktualisierung: 2019-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo, hindi na hahaba pa ang pag uusap na ito
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagumpay na natapos ang pag format!
Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag nahanap na nila ang kanilang pag mamahal
pag nahanap na nila ang pag mamahal
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
akala ko hindi na tayo magkakaroon ng ganitong pag - uusap
i thought we won't have this kind of conversation anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at doon na natapos ang storya
and there ended the
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matagumpay na natapos ang advertisement.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5 pm na natapos ang rota namin
dahil sa ulan hindi natapos ang rota
Letzte Aktualisierung: 2021-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nahihirapan na kami mag isip ng lark na hindi na puput ang kanilang kasihahan.
we have a hard time thinking of a lark who will never cut their curiosity.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minsan hindi na nila naaalagaan ang kanilang buhok at scalp nagreresulta ito sa pagkakaroon ng sensitivity
sometimes they no longer care for their hair and scalp resulting in a loss of sensitivity
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to fulfill ang kanilang pangangailangan sa kanilang pag-aaral
who fulfill all my needs
Letzte Aktualisierung: 2021-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi ko sa mga bata na tumahimik sila, ngunit nagpatuloy lamang ang kanilang pag-iingay.
i told the children to be quiet, but they just kept on being noisy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
its affects to students because of that many adolescence ay sumasali na sa mga gangs na ito.at dahil dun hindi nila alam kung tama ba o mali na sumali sa gangs dahil din dun napapabayaan na nila ang kanilang pag aaral
it affects students because of that many adolescence are already joining these gangs. and because of that they do not know if it is right or wrong to join the gangs because also because they are neglecting their studies
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sila nakakapag focus sa kanilang pag aaral at para maging maganda ang kanilang page aaral ay dapat ng ipagbawal ang tiktok dito sa ligaya national high school
they can't concentrate on their studies.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang bilang ng mga protinang aksesorya at ang kanilang pag-andar ay natatangi depende sa partikular na coronavirus.
the number of accessory proteins and their function is unique depending on the specific coronavirus.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ay nag tagpo sa mapapait na pagsubok sa kanilang pag sasama ay hindi na mabubuwag kailanman
mapapait na pagsubok
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gumagamit ang thailand ng isang app at sim cards para sa lahat ng mga manlalakbay upang maipatupad ang kanilang pag-quarantine.
thailand is using an app and sim cards for all travelers to enforce their quarantine.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit na natapos ang laro sa 1-1, nag-iwan ito ng magandang impresyon at sinag ng pag-asa para sa mga tagahanga ng koponan ng mehiko.
even if the game ended 1-1, it surely left a good impression and a ray of hope for fans of the mexican team.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: