Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi mo lang alam
you just do not know
Letzte Aktualisierung: 2017-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ninyo alam kong ano ang dahilan
youre don't know what the reason is
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ninyo kami binigo
you didn't disappoint me
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ninyo ako niluluko
if you do not feel bad
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita pero hindi mo lang alam
te amo pero tu no sabes
Letzte Aktualisierung: 2020-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal kita hindi mo lang alam totoo ito
i love you you just don't know it's true
Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi mo lang alam kung gaano mo ako napapasaya
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tangi ninyo lang sandalan
tangininyo
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko lang alam kong totoo ka talaga sa akin
i don't know why you don't care about me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
di mo lang alam
lang alam
Letzte Aktualisierung: 2023-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
narinig ko na yung kanta hindi ko lang alam yung title
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nasasaktan din ako,hindi mo lang alam kasi hindi mo nakikita
it hurts me too, you just don't know because you can't see
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kunti lang alam ko
than what you know
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung hindi ninyo naman ako makukuha sa agency na sinasabi niyo
kung hindi ninyo naman ako makukuha sa sinasabi ninyong agency
Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
konti pa lang alam ko
Letzte Aktualisierung: 2021-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isa lang alam ko mahal kita
yan lang ang alam ko
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hehehe.hindi nga ako magaling mag english,english karabaw lang alam ko.
ok, as long as you don't hurt me or fool me.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maliit lang alam ko sa inglish
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yun pa lang, alam mo ng may mali
yon pa lang alam mo ng may mali
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: