Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sino kasama mo sa ospital
who is with you in the hospital
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tanong mo sa nanay mo
Letzte Aktualisierung: 2021-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anong ginagawa ng nanay mo pagdating mo sa bahay?
what was your mother doing when you got home?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minahal na kita simula na naging tayo name kahit hindi pa tayo nagkita ng personal. sana hindi ka manloloko at lahat ng mga sinbi mo sa akin ay totoo.
i have loved you from the start even if we have not meet personally. i hope you're not a two-timer and all that you've said is true.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahil hindi nman kailangan bumili ng sapatos dahil hindi pa nman na sisira ang sapatos mo dahil matibay pa ito imbis na ibili mo pa ng sapatos ang pero mo ilan mo na lang ito sa mga pangangay langan mo sa araw at sa iyong pamumuhay
because you don't need to buy shoes because you don't have to shoe your shoes because it's hard to buy you shoes but you do have some of the shoes you need in the day and in your life
Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siti anay inado mo si kadani mo sa picture nong ani?ika mayna s anda ta kiten p no main et maibarita ni nanay mo hehe
siti anay inado mo si kadani mo sa picture nong ani? ika mayna s anda ta kiten p no main et maibarita ni nanay mo hehe
Letzte Aktualisierung: 2020-08-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
basta lagi mong tandaan na na appreciate ng iyong mga magulang ang iyong ginagawa kahit wala sila sa iyong tabi pero hindi mo nalaman na nandiyan sila sa likuran kahit anong mangyari sa'yo gagawin nila kahit magpuyat na sila diyan or ano lahat ng ginagawa nila dahil appreciate nila kung ano ginagawa mo at naalaman nila kung ano ang ginagawa mo sa school sa bahay at sa meron pa kahit ang nanay mo ay nasa abroad at yung tatay mo ay malayo dahil naisikap sila para rin sa atin at at yun ang
as long as you always remember that your parents appreciate what you do even when they are not by your side but you don't know that they are there behind no matter what happens to you they will even stay up there or whatever they are doing because they appreciate what you are doing and they know what you are doing at school at home and even if your mother is abroad and your father is far away because they worked hard for us too and that is what
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
papayag ka ba na bastus bastusin kapatid mong babae? nanay mo? anak mo? sa tingin mo wala ba din akong pamilya na masasaktan sa ginagawa mo? kung gusto mo respetuhin ang mga babae sa buhay mo, simula ka sa sarili mo.
rubbish to eat
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: