Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa tayo kasal
tabihan kita matulog
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Letzte Aktualisierung: 2022-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa tayo lubusang magkakilala
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit hindi pa tayo nagde-date?
why aren't we dating?
Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi pa tayo nagkikita sa personal
even though we haven't met in person
Letzte Aktualisierung: 2020-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paano mo ako papakasalan kong hindi pa tayo nagkikita
Letzte Aktualisierung: 2023-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alam ko na hindi pa tayo malapit sa isa't isa
i know that we're not that close to each other
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baka malate pa tayo
we will be late
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may gagawin pa tayo rito.
we got some more work to do here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enjoy natin yong buhay natin kahit hindi pa tayo matanda
when we were kids
Letzte Aktualisierung: 2023-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tatlong milya pa tayo...
we still have 3 more miles to..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kahit nag-aadjust pa tayo
even if we haven't met in real
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: