Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi sila makasabay sa usapan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako makasabay sa pag kanta
Letzte Aktualisierung: 2020-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sila magsisi sa pag kuha sa amin
they will not repent
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
makasabay sa pag aaral
to keep up with the trend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para makasabay sa pag graduate
para makasabay sa pag graduate
Letzte Aktualisierung: 2023-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upang makasabay sa pag-aaral
to keep up with modern technology
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sila nakaka pagpukos sa pag aaral dahil sa technology
they were unable to complete the study because
Letzte Aktualisierung: 2024-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag-baba ng presyo
price rollback
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi sila sasali sa paligsahan sa pag-awit maliban kung yayayain sila
they would not join the singing contest unless
Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pag baba ng materyales at pag linis
the right way to drop truck materials
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahan dahan sa pag baba sa hagdanan
i slowly went down the stairs
Letzte Aktualisierung: 2021-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na naging sanhi ng pag baba ng aking grades
dahil na din sa aking pagbabarkada sa aking kaklase
Letzte Aktualisierung: 2020-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong 1st grading hindi ako makasabay sa mga kaklase ko dahil lagi akong maingay at lagi akong nagpapasaway at lagi kong inuuna ang kwentuhan kaysa sa pag tuturo nyo kaya po bumagsak ako.
in 1st grading not keep up with my classmates because i'm always loud and always nagpapasaway and i always put the talk than teaching me so i am fell.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dahan dahan sa pag lakad para hindi sila ma disturbo at lalakad na naka yuko ang ulo
english
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na syang nagiging dahilan ng pagkadis maya o pag baba ng tingin natin sa ating mga sarili
na siyang nagigingdahilan
Letzte Aktualisierung: 2020-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to cut this short. madaming nahihirapan sa pag aaral ngayong may pandemic. naka apekto den ito para sa mga sped, dahil hindi sila matututukan ng maayos ng mga guro nila.
it is difficult to study now that there is a pandemic
Letzte Aktualisierung: 2021-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noong 1990's ang mama ko ay maraming pinagdadaanan isa nadun ang kahirapan lalo na sa pag aaral dahil dati hirap silang mag aral dahil sa kakulangan ng pera, ang mama ko dati hindi sila sumasakay papuntang paaralan nag lalakad lang sila hanggang sa makarating
english
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung makapag tapos sa pag aaral para hindi na sila mapagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpapahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip at alagaan para maging malusog ang kanilang pangangatawan mahal na mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapagalitan nya ako ay hindi parin ako nagtatanim nang sama nang loon para sa
use the edpag aaral para hindi sila madisapoint sakin at sa sakrepisyo nila ay hindi ko sasayangin lang yun dahil gusto kung mag tapos sa pag aaral para hindi na sila pagod at mahirapan at para sa bahay lang sila magpap pahinga kami nalang ang mag trabaho para sa kanila at para hindi na sila mag iisip and pamalaga para maging malusog ang kanilang katawan mahal ko ang asking mga magilang kahit minsan pinapalit niya ako hindi pain ako naglanim sama nang loob para sa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ipinapahayag ng salamin ang maraming koneksyon sa pagitan ng karanasan sa pag-aaral na ito at nilalaman mula sa iba pang mga kurso, nakaraang pag-aaral, karanasan sa buhay at / o mga layunin sa hinaharap.
the reflection articulates multiple connections between this learning experience and content from other courses, past learning, life experiences and/or future goals.
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga katamaran ng mga pilipino sa kasalukuyang panahon ngaun ay ang mga pilipino ngayon ay lahat ng mga nag tratrabaho o naghahanap buhay sa kasalukuyan ngayo may mga ibang wala pang trabaho ngayon sa ating bansa dahil sa kakulangan nang mapag tratrabahoan sa ating bansa at pumupunta pa sila sa ibang bansa upang maghanap ng trabaho ngunit yung mga walang trabaho karamihan dito sa ating bansa ay yong mga taong walang natapos o pinag aralan dahil sa hirap ng buhay dito sa ating bansa karamihan sa kanila ay walang tumatanggap o hindi makagawa dahil sa kanilang status sa pag aaral kaya karamihan ay nagiging tamad at wala silang magawa sa buhay kaya ung ibang kapwa pilipino ay nagiging tambay lamang sa kanilang tahanan dahil wala sa kanilang tumatangap at ayaw rin ng iba mag hanap ng mapagkakakitaan o solusyon at kulang sa diskarte ng buhay kaya nagiging tamad ang mga pilipino sa panahong ito kaya yong iba ay nagpaparami na lng sila ng mga anak dahil walang magawa sa ating lipunan o maiambag kaya dumarami ang mga pilipino dahil din sa katamaran maraming mga pilipino ang gumagawa ngayon ng mga crimen o pag gawa ng mga kasamaan sa kapwa na tao dahil sa kahirapan at katamaran nila maghanap ng diskarte dito sa buhay lumalaganap ngayon ang mga karahasan at kasamaan at mga crimen dahil sa kanilang mga katamaran na maghanap ng magiging kabuhayan nila para sa pangunahing panganagilangan sa buhay dumarami ngayon ang mga taong gumagawa ng mga pagnanakaw o paglamang sa kapwa pilipino at pagpaslang para lang sa pera at pinaka apektado ay ang mga inocenting biktima nila nag naghahanap buhay ng matino at maayos at naghihirap para lang magtrabaho para mga kailangan ng kanilang pamilya sa araw araw at matustusan ang kanilang mga pangangailan dito sa ating mga buhay dahil rin sa kawalan ng mga trabaho at pagtaas ng mga pangunahing bilihin sa ating panganagilangan at kawalan ng mga pag aksyon ng ating gobyerno sa suliranin sa ating ekonomiya at mga pumasok na foreign investor sa ating bansa at patuloy na dumaraming naapektuhan ang mga hirap dahil sa kagutoman at sa pangkalusugan at sa paghahanap ng mapagkakakitaan sa ating karamihan din ang mababang sweldo sa mga pilipino o minimum wage earners sa araw araw at pagtaas ng mga bilihin at pamasahe sa transportasyon at mga pagtaas ng bayarin sa mga kuryente o tubig at iba pang mga bayarin ng isang pamilya dahil din sa kahirapan na ito maraming mga kapwa pilipino natin ang gumogulang sa kapwa pilipino natin lalo na sa trabaho at marami rin ang nag aaway o nagkakagulo dahil dito dumarami ang mga ginawang mga kamalian ng kapwa pilipino natin at dumarami ang mga tambay o walang trabhao sa ating bansa kaya patuloy ang paghihirap ng mga pilipino at kakulangan sa kanilang mga pangangailan sa buhay dahil sa katamaran kaya maraming nakakagawa ng kasamaan sa kapwa pilipino o tao para lang mabuhay sila sa pang araw araw ngunit ang dami ring mga reklamo tungkol sa ating gobyerno dahil hindi sila umaakyons o gumagawa ng paraan para sa ating mga kapwa pilipino na tulungang makahanap ng trabaho o hanap buhay para sa mga mahihirap at sa kapwa nating walang kakayanang makapag hanap buhay kailangan gumawa na sila ng mga solusyon o akksyon para sa ikakalago ng ating lipunan at ating bansa para ang bawat isa ay magkaroon ng magandang buhay at maayos na buhay at mabawasan ang pag gawa ng mga kasamaan at mga crimen sa ating bansa sa at dapat ang gobyerno ay hindi na rin mag corruption sa ating bayan at dapat lahat ng mga mataas na opisyal sa ating bansa ay unahin ang kapakanan ng mga mamayanan at mga mahihirap lahat ng matataas na opisyal sa ating bansa dapat parusahan kung mapapatunayang nanguha ng pera ng taong bayan at dapat habang silang maparusahan o depende sa kanilang kaso lahat ng mga pilipino dapat pantay pantay ang pagtingin sa ating kapwa walang mayaman o mahirap dapat magkaisa ang lahat upang masugpo ang kahirapan na hinaharap ng ating bansa at wala nang maghihirap na pilipino at wala na ring magiging tamad na pilipino noong nakaraang panahon na sakop pa tayo ng mga espanyol at espanyol era lahat ng mga pilipino noon ay grabe ang trato sa kanila at nawalan sila ng freedom para sa kanilang sa sariling privilage at naging control sila ng gobyerno ng espanyol kaya ang mga piilipino noon ay naging tamad sa pagtratrabaho at nag karoon din sila ng mga bisyo at kumalat din ang cristianismo at ang mga babae ay bawal mag aral at pinag kaitan sila privilage para sa pag aaral at privalge sa pagiging isang babae at naging tamad rin ang mga pilipino dahil sa init ng panahon o klima dahil tropical country tayo kaya sila naging mga tamad at dahil sa pagtaas nang bayarin at naging labor forces rin ang ginawa sa kanila ng mga kastila dahil rin dito pinataas ng gobyerno ng espanya ang kanila taxes at dumami ang mga bayarin ng mga pilipino noon at na lolong din ang mga pilipino noon sa pag gambling at iba pang mga bisyo at mga fiesta at iba pang kalayawan kaya naging mga tamad sila noong panahon na yan at hindi maayos ang pagpapalakad ng bansang espanya sa ating mga kapwa pilipino at pag abuso nila sa mga pilipino sa kanilang mga pamumuno at dahil rin rito lahat ng mga kalakalan ay bumagsak at kinukuha ng mga pirata at nawawalan ng kita ang mga pilipino at wala rin silang magawa sa katamaran noon at ngayong panahaon ang masasabi ko lang may kaunting pagbabago pero hindi pa rin maalis ang mga pilipinong tamad dahil ugali na ito nang isang tao o pilipino dapat lamang mapagtagumpayan ng mga pilipino ang kanilang katamaran par makatulong sa kanilang sarili at sa ating bayang minamahal.
no limit
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: