Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi ko kaya ang pinapagawa mo sa akin
hindi ko kaya ang pinapagawa mo skin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi ko magawa ang pinapagawa mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hindi talaga siguro para sa akin
you may not really be for me
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi na nakikita mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap ng pinapagawa mo sa akin
hindi hinahanap ang girlfriend kusang dumadating
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Letzte Aktualisierung: 2023-07-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mo sa akin
give it to me
Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sinasabi mo ba talaga lahat ng sinasabi mo sa akin
am i ever part of your plan in life or just a passenger
Letzte Aktualisierung: 2023-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako nagsisinungaling sayo gaya ng ginagawa mo sa akin minsan
why i lie you you are very far from me what i can take from you
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na turn off ako sayo ,hindi ko akalaing gagawin mo sa akin
you turn off, i didn't think you would do it to me
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ako maaaring maging kung ano ang gusto mo sa akin na maging
i can't be what you need
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
why don't you take me into the bedroom and teach it to me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Letzte Aktualisierung: 2021-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung sinabi mo sa akin, hindi ako nagtatanong
mahalo kita
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
mahal ipangako mo sa akin na hindi ka magbabago
Letzte Aktualisierung: 2015-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: