Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hindi pa ang tamang panahon
hindi tamang pag tawag
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sa tamang panahon
one day i will be able to do so too
Letzte Aktualisierung: 2019-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siguro hindi pa ito ang tamang panahon
maybe it's not the right time yet
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi man ngayon, pero sa tamang panahon
not the right time
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi tamang pagsasalita
impromptu speech
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
ang hindi tamang pagpapatupad
the improper disposal of wastes
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa hindi tamang paraan
in the right way
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dumating na ang tamang panahon
i have a lot to say
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
darating din yan sa tamang panahon
darating din yan
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi kawalan ang walang jowa darating din yan sa tamang panahon
darating din yan sa tamang panahon
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa tamang panahon, mangyayari ang lahat
everything you need will come to you at the right time
Letzte Aktualisierung: 2022-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
handa ako mag hintay sa tamang panahon
i'll do everything i can to make you happy
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
maghintay ng tamang panahon para sa lahat
i will wait for the right woman for me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
may darating na tao para sayo sa tamang panahon
someone will come for you at the right time
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maghintay lang kayo, sa tamang panahon babalik ako
intay kapang sa tamang tao
Letzte Aktualisierung: 2020-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nag tapon ng basura sa hindi tamang lugar
pagsasabihin ko sila ng maayos na hindi
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hinihintay ko ang tamang panahon para sabihin sa iyo.
i was waiting for the right moment to tell you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sana dumating ka sa tamang panahon ikaw na god bahala
i hope you come at the right time
Letzte Aktualisierung: 2021-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pakatatag ka , magiging ok din lahat sa tamang panahon
be strong, everything will be ok at the right time
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: