Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
posisyon ng isang tunay na mananampalataya
position of a true believer
Letzte Aktualisierung: 2019-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang tunay na pagpapares
one true pairing
Letzte Aktualisierung: 2020-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa isang tunay na kahulugan
realsense
Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isang tunay na ngiti mo.
a genuine smile from you
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulad ng isang biro na parang tunay na tula
like a joke that seems true poem
Letzte Aktualisierung: 2015-05-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lalo na sa mga gawain ng isang
i do not depend on others
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano ang gawain ng isang coordinator?
what is the work of a coordinator?
Letzte Aktualisierung: 2017-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pag-unlad na gawain ng isang tinedyer
developmental task of a teenager
Letzte Aktualisierung: 2020-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang pagiging mapagkakatiwalaan ay isang tunay na kagandahan
confidence is comical
Letzte Aktualisierung: 2023-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang kailangan natin ay isang tunay na pagbabago.
we all have the power to change.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang isang tunay na kaibigan ang pinakamalaki sa lahat ng mga pagpapala
a true friend is the greatest of all blessings
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mabisang pag - aaral ay isang tunay na karanasan sa buhay.
effective studying is a real life experience
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may panganib kung minsan kung paano natin nakikita ang isang tunay na sarili
there is a danger sometimes of how we see a real self
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marami ang maaaring magtanong, "posible nga bang magtayo ng isang tunay na tahanan sa kultura ngayon?"
many may question, “is it even possible to build a real home in today’s culture?”
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kaya ang aming gawain at ang aming pagtawag ay upang bumuo ng isang kristiyanong tahanan, isang lugar kung saan ang kultura ng kristiyano ay tunay na mabubuhay hanggang sa ganap.
thus our task and our calling is to build a christian home, a place where christian culture will be truly lived to the full.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
turing kuna saiyo ay parang isang tunay na kapatid mahal na mahal kita ricci pangako ko saiyo kahit mag away man tayo walang iwanan hanngang dulo
turing kuna saiyo is like a real brother dear i love you ricci i promise you even if we fight no one leave hanngang end
Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para sa akin, masasabi ko na masaya ako dahil nakilala kita bilang isang kaibigan at isang tunay na tao. at malungkot na sabihin na hanggang doon lng yun
for me, i can say that i am happy because i meet you as a friend and a real person. and sad to say
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in english ang tunay na kagandahan ay makikita sa puso budhi o kalooban ng isang tao at hindi ito makikita sa panlabas na anyo translate in english
in english true beauty is found in the heart of a person's conscience or will and is not found in external form translate in english
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang legitimate power ay ang tunay na karapatan ng isang pinuno upang makagawa ng ilang mga uri ng kahilingan
legitimate power is the authentic right of a leader to make certain types of request
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oo dahil habang nanliligaw ay madalas mo xa mkasama dahil doon ay makikilala mo ang tunay na ugali ng isang manliligaw
yes because while courting you are often together because don you will recognize the true nature of a lover
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: