Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mas mahalaga
more important
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hirap pag tao
when there's difficulty
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hirap pag di belong
hirap pag di belongm
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap pag walang pera
ang hirap pag walang pera inaapi ka lang
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap pag mahal mo siya
ang hirap pag mahal mo pero ginagago ka lang
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kasi yung iba
i hope you don't bore me
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mas mahalaga ka kaysa sa iniisi
you think looks matter more than personally
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masakit .. pag alam mo pag iba ang siyang mas mahalaga kay sayi
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inuuna yung iba
inhaleiba
Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imahinasyon ay mas mahalaga kaysa sa kaalaman
imagination is more important than knowledge
Letzte Aktualisierung: 2016-01-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
buti pa yung iba dyan
buti pa yong cell phone ramdam ang valentines pero ako wla man lang nagparamdam
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis na yung iba.
the guys all left.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kung ano ang mas mahalaga ay dapat iyon amg pagtuonam
time constraints
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko kilala yung iba
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mas mahalaga sa iyo, ang mas masaya kayo ay magiging
the less you care, the happier you will be
Letzte Aktualisierung: 2014-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang hirap pag na sa bahay lang..tapos nag iisa kalng
ang hirap na sa bahay lang..tapos nag nag kalng
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wala ng mas mahalaga pa kundi ang mapasaya ang iyong mga magulang
there is nothing more important than pkijipag help
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hirap pag may ubo ka, ang isip ng tao, my covid k na.
it's hard when you have a cough, the human mind, may covid k.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hindi ko naman pinakialaman yung iba dun
i didn't interfere with the others there
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pati yung iba nadadamay sa mga kaingayan ninyo
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: