Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag mo ako pansinin
don't mind me
Letzte Aktualisierung: 2015-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo pansinin ang iba
don't pay attention to what others say
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo siyang pansinin.
ignore him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ng alamin
do not know anymore
Letzte Aktualisierung: 2021-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ng tagalan
don't delay
Letzte Aktualisierung: 2021-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ng pulutin yan
don't pick it up, it's dirty
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ako
huwag ako
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo na lang pansinin ang sinabi ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo akung
don't promise if you don't fulfill
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:
Referenz:
huwag mo akong pabayaan,
take me for granted
Letzte Aktualisierung: 2024-03-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
huwag mo akong damayin
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo pansinin ang sinasabi ng iba sayo na hindi magaganda
ignore what others are saying
Letzte Aktualisierung: 2023-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mo ng pansinin yang muka ko at kutis ko
haan mo dillawin ta narakab nga rupa kun ken kudil ko
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo siyang masyadong pansinin. hindi man halata, pero nagugustuhan ka rin niya.
she might not show it, but she respects you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mo ng isiping magsinungangaling para lang gumaan ang pakiramdam ko
i don't know what my reaction will be
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: