Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag mong intindihin ang likod
don't mind your back fucos on me
Letzte Aktualisierung: 2022-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong intindihin ang tiyan ko
don't mind my belly in the first pic lol
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong mamaliitin ang mga filipino
do not look down, your fellow man
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong balewalain ang mga bagay,
one should not take what one has for granted
Letzte Aktualisierung: 2024-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong ipagyabang ang mga natutunan mo
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intindihin ang mga pangyayari
understand things
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong isipin ang mga bagay bagay
english
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong isumbat ang mga nagawa mong kabutihan
huwag mong isumbat ang mga nagawa mong kabutihan
Letzte Aktualisierung: 2023-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mahirap intindihin ang mga lesson
the lesson is no
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag mong intindihin ang ugali ko,
don't mind my attitude, mind yours
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong intindihin ang sina sabi ng iba mag focus kalang sayong ginagawa
ignore what others are saying
Letzte Aktualisierung: 2020-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong masyadong gawing literal ang mga sinasabi niya.
don't take his remarks too literally.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paminsan minsan kailangan mong intindihin ang mga taong nakapaligid sayo
i'm too lazy
Letzte Aktualisierung: 2021-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag intindihin ang mga sinasabi ng ibang tao
wag intindihin ang mga sinasabi ng ibang tao
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong isipin ang mga sinasabi ng ibang tao laban sa iyo.
wag mong
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bakit mo patuloy na tinatanong sa akin ang mga tanong na iyan?
why do you keep asking me that questions?
Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dapat bang i-bash at pandidirihan ang mga chinese sa ating bansa
selfishness
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang expectation ko sa subject na ito ay marami akong matutunan dahil nais kong makapasa sa subject na ito sa una ito ay mahirap dahil hindi pa ako familyar sa gantong subject pero sisikapin kong intindihin ang mga lesson na aming pag aaralan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa panahon na ito ng pandemya. dapat nating ipag patuloy ang sa ating mga klase kahit na mahirap kung minsan intindihin ang mga bagay-bagay upang malaman natin ang araling ito nang hindi ipinapaliwanag ito nang harapan
well in this time of pandemic. we should need to still continuous our classes even its hard sometimes for us to learn these lesson without explaining it in face to face
Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga gamot na kontra-virus na binigyan ng bagong gamit ay bumubuo sa karamihan ng pananaliksik ng mga chinese, nang may siyam na phase iii na mga pagsubok sa remdesivir sa ilang bansa na inaasahang mag-ulat sa katapusan ng abril.
repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with nine phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: