Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
huwag mong ipagdamot sa sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
huwag mong pababayaan sarili mo
huwag mong pababayaan ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang pabaya sa sarili mo ha
don't neglect yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
don't feel bad about yourself
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong bibintangan ang sarili
don't blame yourself
Letzte Aktualisierung: 2022-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag kang mawalan ng tiwala sa sarili mo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Letzte Aktualisierung: 2022-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong ipilit ang sarili mo sa taong ayaw sayo
Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
wag mong ipagkait sa sarili mo ang sumaya.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mag-alinlangan sa sarili mo maging sarili mo lan
no more doubt for myself
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong pilitin yong sarili mo sa taong hindi ikaw ang gusto
bakit kaya may mga taong mahilig mang husga sa kapwa nila
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong balewalain
huwag mong balewalain
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong tambayan
don't ask
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag moko itulad sa iba
wag mokong itulad sa iba
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huwag mong pababayaan sarili mo. malapit na kong pumunta ng korea makakasama na kita
don't neglect yourself. i'm about to go to korea with a bad income
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag nila itulad sa kanila
that's not true you just said that
Letzte Aktualisierung: 2020-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magtiwala ka lang sa sarili mo at huwag matakot
Letzte Aktualisierung: 2021-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itago mo nalang sa sarili mo at huwag ipakita
then who you are keeping yourself for??
Letzte Aktualisierung: 2021-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: